Международни новиниВИЖ ВСИЧКИ

Der Spiegel: В бъдеще Доналд Тръмп ще дели властта във Вашингтон с демократите. За щастие.

08 ноември 2018 | 08:36

Снимка: АФП

Берлин/Вашингтон. В предизборната кампания президентът на САЩ Доналд Тръмп използваше лъжи, отправяше словесни атаки към имигрантите, даде големи обещания, но това не доведе до нищо. Американските избиратели наказаха Тръмп в междинните избори. Загубата на мнозинството на републиканците в долната камара на Конгреса на САЩ е поражение за Тръмп и победа за демокрацията в Америка, пише Роланд Нелес в авторска статия за водещото германско издание Der Spiegel.
„В бъдеще Тръмп ще трябва да дели властта във Вашингтон с демократите. За щастие“, отбелязва авторът на публикацията. Макар републиканците да запазиха превеса си в Сената, на единовластието им в Конгреса бе сложен край. „Избирателите все пак са си дали сметка, че на този човек и неговите привърженици не бива да се дава цялата власт“, констатира Нелес. Същевременно авторът подчертава, че сега демократите са получили силен лост за влияние в политиката, който ще им позволи да контролират и сдържат Путин. „Сега във Вашингтон има истински противовес“, е заключението на Нелес.

Превод и редакция: Тереза Герова